-
1 включать в рассечку
interpose in seriesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > включать в рассечку
-
2 Zwischenschalter
сущ.1) радио. промежуточный выключатель2) электр. подвесной выключатель (встраиваемый в рассечку провода), подвесной выключать (встраиваемый в рассечку провода) -
3 coaxial feedthrough capacitor
коаксиальный конденсатор продольной компенсации
конденсатор с коаксиальной изоляцией, включённый в рассечку питающей цепи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- конденсатор с коаксиальной изоляцией, включённый в рассечку питающей цепи
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coaxial feedthrough capacitor
-
4 load factor
- коэффициент нагрузки резонансного разрядника
- коэффициент нагрузки импульсного трансформатора
- коэффициент нагрузки
- коэффициент концентрации
- коэффициент использования мощностей
- коэффициент заполнения (графика нагрузки)
коэффициент заполнения (графика нагрузки)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
коэффициент использования мощностей
(напр. ТЭС, энергосистемы)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
коэффициент концентрации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
коэффициент нагрузки импульсного трансформатора
Отношение приведенного сопротивления нагрузки к сумме приведенного сопротивления нагрузки и внутреннего сопротивления генератора по эквивалентной схеме импульсного трансформатора
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
- facteur de charge du transformateur d’impulsion
коэффициент нагрузки резонансного разрядника
коэффициент нагрузки
Кн
Отношение импульсной выходной мощности резонансного разрядника к скважности импульсов.
Примечание
Коэффициент нагрузки выражается соотношением,
Кн = b(Pиγ/Q);
где Ри - импульсная входная мощность;
γ = 0,5÷1 в зависимости от типа резонансного разрядника;
Q - скважность;
b - коэффициент, зависящий от включения разрядника в тракт, например, при включении в тройник b = 1; при включении в щелевой мост b =√2 ; при включении в рассечку волновода b = 2.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
3.46 коэффициент нагрузки (load factor), %: Отношение среднего значения нагрузки за рассматриваемый период времени к базовой мощности ГТУ при фактических местных условиях работы.
Источник: ГОСТ Р 52527-2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность оригинал документа
90. Коэффициент нагрузки импульсного трансформатора
Коэффициент нагрузки
D. Belastungsfaktor des Impulsübertragers
E. Load factor
F. Facteur de charge du transformateur d’impulsion
Отношение приведенного сопротивления нагрузки к сумме приведенного сопротивления нагрузки и внутреннего сопротивления генератора по эквивалентной схеме импульсного трансформатора
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
268. Коэффициент нагрузки резонансного разрядника
Коэффициент нагрузки
Load factor
Kн
Отношение импульсной выходной мощности резонансного разрядника к скважности импульсов.
Примечание. Коэффициент нагрузки выражается соотношением
где Pи - импульсная входная мощность;
γ = 0,5 ÷ 1 в зависимости от типа резонансного разрядника;
Q - скважность;
b - коэффициент, зависящий от включения разрядника в тракт, например, при включении в тройник b = 1; при включении в щелевой мост
; при включении в рассечку волновода b = 2Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > load factor
-
5 interstage attemperator
- пароохладитель, установленный в рассечку
пароохладитель, установленный в рассечку
(между первой и второй ступенями пароперегревателя)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interstage attemperator
-
6 interpose in series
-
7 coaxial feedthrough capacitor
1) Техника: коаксиальный конденсатор продольной компенсации2) Электротехника: конденсатор с коаксиальной изоляцией, включённый в рассечку питающей цепиУниверсальный англо-русский словарь > coaxial feedthrough capacitor
-
8 in series
1) Общая лексика: включённый последовательно, по порядку, последовательно2) Техника: в рассечку, в ряду, в разрыв (= последовательно)3) Математика: (being) расположенные последовательно, один за другим4) Автомобильный термин: последовательно (включённый)5) Электроника: вразрез, врассечку, соединённый последовательно6) Нефть: в несколько приёмов, линейно подсоединённый7) Бурение: последовательно включённый, серийно8) Автоматика: партиями (об обработке деталей)9) Электрохимия: последовательное включение -
9 insert a signal source at the break
Универсальный англо-русский словарь > insert a signal source at the break
-
10 interpose (...) in series
Макаров: включать в рассечкуУниверсальный англо-русский словарь > interpose (...) in series
-
11 interpose in a circuit (...) in series with (...)
Макаров: включать в рассечкуУниверсальный англо-русский словарь > interpose in a circuit (...) in series with (...)
-
12 slipe out
Горное дело: делать рассечку (из выработки), расширять (выработку) -
13 interpose in a circuit in series with
Макаров: (...)(...) включать в рассечкуУниверсальный англо-русский словарь > interpose in a circuit in series with
-
14 interpose in series
Макаров: (...) включать в рассечку -
15 Querregler
сущ.электр. трансформатор, установленный в рассечку кольцевой линии (для регулирования реактивной нагрузки) -
16 Quertransformator
сущ.электр. трансформатор, установленный в рассечку кольцевой линии (для регулирования реактивной нагрузки) -
17 Querumspanner
сущ.электр. трансформатор, установленный в рассечку кольцевой линии (для регулирования реактивной нагрузки) -
18 Querregler
mтрансформатор, установленный в рассечку кольцевой линии ( для регулирования реактивной нагрузки) -
19 interpose
вводить; вставлять; вклиниватьto interpose in a series — горн. включать в рассечку
-
20 Querregler
m трансформатор м., установленный в рассечку кольцевой линии (для регулирования реактивной нагрузки)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Querregler
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пароохладитель, установленный в рассечку — (между первой и второй ступенями пароперегревателя) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN interstage attemperator … Справочник технического переводчика
Отсасывающий трансформатор — специализированный Трансформатор, предназначенный для уменьшения влияния электромагнитного поля однофазного переменного тока, протекающего по проводам контактной сети (См. Контактная сеть), на воздушные и кабельные линии связи,… … Большая советская энциклопедия
коаксиальный конденсатор продольной компенсации — конденсатор с коаксиальной изоляцией, включённый в рассечку питающей цепи — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные… … Справочник технического переводчика
Газовая защита — Газовая защита вид релейной защиты, предназначенный для защиты от повреждений электрических аппаратов, располагающихся в заполненном маслом резервуаре. Содержание 1 Применение 2 Принцип действия газовой защиты … Википедия
ПЗР — или ПЗР2 прибор защиты релейный. 1. Назначение 1.1. Устройства защитного отключения типа П3Р2 3 1 (6 80А) (в дальнейшем устройства), предназначены для: защиты электросети от превышения абонентом лимита потребляемой мощности, защиты… … Википедия
Железнодорожная подстанция промежуточная — Промежуточные подстанции подстанции, получающие питание от сети внешнего электроснабжения между опорными подстанциями: на отпайках, получающая питание по ответвлениям от линий электропередачи, и транзитная, включенная в рассечку одной линии… … Официальная терминология
коэффициент нагрузки резонансного разрядника — коэффициент нагрузки Кн Отношение импульсной выходной мощности резонансного разрядника к скважности импульсов. Примечание Коэффициент нагрузки выражается соотношением , Кн = b(Pиγ/Q); где Ри импульсная входная мощность; γ =… … Справочник технического переводчика
распределительное устройство — Распределительным устройством (РУ) называется электроустановка, служащая для приема и распределения электроэнергии и содержащая сборные и соединительные шины, коммутационные аппараты, вспомогательные устройства (компрессорные, аккумуляторные и др … Справочник технического переводчика
распределительное устройство — Распределительным устройством (РУ) называется электроустановка, служащая для приема и распределения электроэнергии и содержащая сборные и соединительные шины, коммутационные аппараты, вспомогательные устройства (компрессорные, аккумуляторные и др … Справочник технического переводчика
коэффициент нагрузки — 3.46 коэффициент нагрузки (load factor), %: Отношение среднего значения нагрузки за рассматриваемый период времени к базовой мощности ГТУ при фактических местных условиях работы. Источник: ГОСТ Р 52527 2006: Установки газотурбинные. Надежность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент нагрузки резонансного разрядника — 268. Коэффициент нагрузки резонансного разрядника Коэффициент нагрузки Load factor Kн Отношение импульсной выходной мощности резонансного разрядника к скважности импульсов. Примечание. Коэффициент нагрузки выражается соотношением где Pи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
